COP31 Antalya Tercüman ve Çeviri Desteği
Yazılı çeviri, ardıl tercüme ve simültane tercüme farklı hazırlık gerektirir. Teknik iklim politikası görüşmelerinde konu deneyimi de önemlidir.
Destek alanları
- Toplantılarda ardıl tercüme
- Simültane tercüme planlaması
- Yazılı içerik ve konuşmacı notları
- Ses ve ekipman ekibiyle koordinasyon
Görüşmeden önce
- Dil çifti ve yönü
- Tarih ve süre
- Etkinlik türü ve katılımcı sayısı
- Konu ve belgeler
- Mekân ve ekipman bilgileri
Tercüman müsaitliği, ekipman ve dil kombinasyonları teklif öncesinde ayrıca doğrulanır.